قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا لِتَلۡفِتَنَا عَمَّا وَجَدۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا ٱلۡكِبۡرِيَآءُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا نَحۡنُ لَكُمَا بِمُؤۡمِنِينَ ٧٨
10:78اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- قَالُوٓاْThey saidqālū
- أَجِئۡتَنَاHave you come to usaji'tanā
- لِتَلۡفِتَنَاto turn us awaylitalfitanā
- عَمَّاfrom thatʿammā
- وَجَدۡنَاwe foundwajadnā
- عَلَيۡهِon itʿalayhi
- ءَابَآءَنَاour forefathersābāanā
- وَتَكُونَand you two (may) havewatakūna
- لَكُمَاand you two (may) havelakumā
- ٱلۡكِبۡرِيَآءُthe greatnessl-kib'riyāu
- فِيinfī
- ٱلۡأَرۡضِthe landl-arḍi
- وَمَاAnd we (are) notwamā
- نَحۡنُAnd we (are) notnaḥnu
- لَكُمَا(in) you twolakumā
- بِمُؤۡمِنِينَbelieversbimu'minīna
التفسير
أجاب قوم فرعون موسى عليه السلام قائلين: أجئتنا بهذا السحر لتصرفنا عما وجدنا عليه آباءنا من الدين، ويكون لك أنت ولأخيك الملك؟ وما نحن لكما - يا موسى وهارون - بمقرين بأنكما رسولان أرسلتما إلينا.
المختصر في تفسير القرآن الكريم