وَلِلَّهِ غَيۡبُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَإِلَيۡهِ يُرۡجَعُ ٱلۡأَمۡرُ كُلُّهُۥ فَٱعۡبُدۡهُ وَتَوَكَّلۡ عَلَيۡهِۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ١٢٣
11:123اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَلِلَّهِAnd for Allahwalillahi
- غَيۡبُ(is the) unseenghaybu
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ(of) the heavensl-samāwāti
- وَٱلۡأَرۡضِand the earthwal-arḍi
- وَإِلَيۡهِand to Himwa-ilayhi
- يُرۡجَعُwill be returnedyur'jaʿu
- ٱلۡأَمۡرُthe matterl-amru
- كُلُّهُۥall (of) itkulluhu
- فَٱعۡبُدۡهُso worship Himfa-uʿ'bud'hu
- وَتَوَكَّلۡand put your trustwatawakkal
- عَلَيۡهِۚupon Himʿalayhi
- وَمَاAnd your Lord is notwamā
- رَبُّكَAnd your Lord is notrabbuka
- بِغَٰفِلٍunawarebighāfilin
- عَمَّاof whatʿammā
- تَعۡمَلُونَyou dotaʿmalūna
التفسير
ولله وحده علم ما غاب في السماوات، وما غاب في الأرض، لا يخفى عليه شيء منه، وإليه وحده يرجع الأمر جميعه يوم القيامة، فاعبده - أيها الرسول - وحده، وتوكل عليه في كل أمورك، وليس ربك بغافل عما تعملون، بل هو عليم به، وسيجازي كلًّا بما عمل.
المختصر في تفسير القرآن الكريم