انتقل إلى المحتوى

هود 72

الآية 72 من 123 · مكية

قَالَتۡ يَٰوَيۡلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٞ وَهَٰذَا بَعۡلِي شَيۡخًاۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٌ عَجِيبٞ ٧٢

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. قَالَتۡShe saidqālat
  2. يَٰوَيۡلَتَىٰٓWoe to meyāwaylatā
  3. ءَأَلِدُShall I bear a childa-alidu
  4. وَأَنَا۠while I amwa-anā
  5. عَجُوزٞan old womanʿajūzun
  6. وَهَٰذَاand thiswahādhā
  7. بَعۡلِيmy husbandbaʿlī
  8. شَيۡخًاۖ(is) an old manshaykhan
  9. إِنَّIndeedinna
  10. هَٰذَاthishādhā
  11. لَشَيۡءٌ(is) surely a thinglashayon
  12. عَجِيبٞamazingʿajībun

التفسير

قالت سارة لما بشرتها الملائكة بتلك البشرى متعجبة: كيف ألد وأنا كبيرة آيسة من الولد، وهذا زوجي بلغ سن الشيخوخة؟! إن إنجاب ولد في هذه الحالة شيء عجيب، لم تَجْرِ العادة به.

المختصر في تفسير القرآن الكريم