يُوسُفُ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ أَفۡتِنَا فِي سَبۡعِ بَقَرَٰتٖ سِمَانٖ يَأۡكُلُهُنَّ سَبۡعٌ عِجَافٞ وَسَبۡعِ سُنۢبُلَٰتٍ خُضۡرٖ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٖ لَّعَلِّيٓ أَرۡجِعُ إِلَى ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَعۡلَمُونَ ٤٦
12:46اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- يُوسُفُYusufyūsufu
- أَيُّهَاOayyuhā
- ٱلصِّدِّيقُthe truthful onel-ṣidīqu
- أَفۡتِنَاExplain to usaftinā
- فِيaboutfī
- سَبۡعِ(the) sevensabʿi
- بَقَرَٰتٖcowsbaqarātin
- سِمَانٖfatsimānin
- يَأۡكُلُهُنَّeating themyakuluhunna
- سَبۡعٌsevensabʿun
- عِجَافٞlean onesʿijāfun
- وَسَبۡعِand sevenwasabʿi
- سُنۢبُلَٰتٍears (of corn)sunbulātin
- خُضۡرٖgreenkhuḍ'rin
- وَأُخَرَand otherwa-ukhara
- يَابِسَٰتٖdryyābisātin
- لَّعَلِّيٓthat I maylaʿallī
- أَرۡجِعُreturnarjiʿu
- إِلَىtoilā
- ٱلنَّاسِthe peoplel-nāsi
- لَعَلَّهُمۡso that they maylaʿallahum
- يَعۡلَمُونَknowyaʿlamūna
التفسير
فلما وصل الناجي إلى يوسف قال له: يا يوسف، أيها الصدِّيق، أخبرنا عن تأويل من رأى سبع بقرات سمان يأكلهن سبع بقرات هزيلات، ورأى سبع سنبلات خضر، ورأى سبع سنبلات يابسات؛ لعلي أرجع إلى الملك ومن عنده لعلهم يعلمون تعبير رؤيا الملك، ويعلمون فضلك ومكانتك.
المختصر في تفسير القرآن الكريم