وَإِذَا بَدَّلۡنَآ ءَايَةٗ مَّكَانَ ءَايَةٖ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مُفۡتَرِۭۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ١٠١
16:101اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَإِذَاAnd whenwa-idhā
- بَدَّلۡنَآWe substitutebaddalnā
- ءَايَةٗa Verseāyatan
- مَّكَانَ(in) placemakāna
- ءَايَةٖ(of) a Verseāyatin
- وَٱللَّهُand Allah wal-lahu
- أَعۡلَمُ(is) most knowingaʿlamu
- بِمَاof whatbimā
- يُنَزِّلُHe sends downyunazzilu
- قَالُوٓاْthey sayqālū
- إِنَّمَآOnlyinnamā
- أَنتَyouanta
- مُفۡتَرِۭۚ(are) an inventormuf'tarin
- بَلۡNaybal
- أَكۡثَرُهُمۡmost of themaktharuhum
- لَا(do) notlā
- يَعۡلَمُونَknowyaʿlamūna
التفسير
وإذا نسخنا حكم آية من القرآن بآية أخرى - والله أعلم بما ينسخ من القرآن لحكمة، وعليم بما لا ينسخ منه - قالوا: إنما أنت - يا محمد - كاذب تختلق على الله، بل أكثرهم لا يعلمون أن النسخ إنما يكون لحكمة إلهية بالغة.
المختصر في تفسير القرآن الكريم