النحل 12

1. وَسَخَّرَAnd He has subjectedwasakhara
2. لَكُمُfor youlakumu
3. ٱلَّيۡلَthe nightal-layla
4. وَٱلنَّهَارَand the daywal-nahāra
5. وَٱلشَّمۡسَand the sunwal-shamsa
6. وَٱلۡقَمَرَۖand the moonwal-qamara
7. وَٱلنُّجُومُand the starswal-nujūmu
8. مُسَخَّرَٰتُۢ(are) subjectedmusakharātun
9. بِأَمۡرِهِۦٓۚby His commandbi-amrihi
10. إِنَّIndeedinna
11. فِيinfī
12. ذَٰلِكَthatdhālika
13. لَأٓيَٰتٖsurely (are) signslaāyātin
14. لِّقَوۡمٖfor a peopleliqawmin
15. يَعۡقِلُونَwho use reasonyaʿqilūna

التفسير

وذلَّلَ الله لكم الليل لتسكنوا فيه وتستريحوا، والنهار لتكسبوا فيه ما تعيشون به، وسخر لكم الشمس، وجعلها ضياء، والقمر وجعله نورًا، والنجوم مذللات لكم بأمره القدري، بها تهتدون في ظلمات البر والبحر، وتعلمون الأوقات وغير ذلك، إن في تسخير ذلك كله لدلالات واضحة على قدرة الله لقوم يُعْمِلون عقولهم، فهم الذين يدركون الحكمة منها.

المختصر في تفسير القرآن الكريم