بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَٱلزُّبُرِۗ وَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلذِّكۡرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيۡهِمۡ وَلَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ ٤٤
16:44اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- بِٱلۡبَيِّنَٰتِWith the clear proofsbil-bayināti
- وَٱلزُّبُرِۗand the Bookswal-zuburi
- وَأَنزَلۡنَآAnd We sent downwa-anzalnā
- إِلَيۡكَto youilayka
- ٱلذِّكۡرَthe Remembrancel-dhik'ra
- لِتُبَيِّنَthat you may make clearlitubayyina
- لِلنَّاسِto the mankindlilnnāsi
- مَاwhatmā
- نُزِّلَhas been sent downnuzzila
- إِلَيۡهِمۡto themilayhim
- وَلَعَلَّهُمۡand that they maywalaʿallahum
- يَتَفَكَّرُونَreflectyatafakkarūna
التفسير
أرسلنا هؤلاء الرسل من البشر بالدلائل الواضحة، وبالكتب المنزلة، وأنزلنا إليك - أيها الرسول - القرآن لتوضح للناس ما يحتاج منه إلى توضيح، ولعلهم يُعْمِلون أفكارهم، فيتعظوا بما تضمنه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم