انتقل إلى المحتوى

النحل 97

الآية 97 من 128 · مكية

مَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا مِّن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَنُحۡيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةٗ طَيِّبَةٗۖ وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ٩٧

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. مَنۡWhoeverman
  2. عَمِلَdoesʿamila
  3. صَٰلِحٗاrighteous deedsṣāliḥan
  4. مِّنwhethermin
  5. ذَكَرٍmaledhakarin
  6. أَوۡoraw
  7. أُنثَىٰfemaleunthā
  8. وَهُوَwhile hewahuwa
  9. مُؤۡمِنٞ(is) a believermu'minun
  10. فَلَنُحۡيِيَنَّهُۥthen surely We will give him lifefalanuḥ'yiyannahu
  11. حَيَوٰةٗa lifeḥayatan
  12. طَيِّبَةٗۖgoodṭayyibatan
  13. وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡand We will pay themwalanajziyannahum
  14. أَجۡرَهُمtheir rewardajrahum
  15. بِأَحۡسَنِto (the) bestbi-aḥsani
  16. مَاof whatmā
  17. كَانُواْthey used (to)kānū
  18. يَعۡمَلُونَdoyaʿmalūna

التفسير

من عمل عملًا صالحًا موافقًا للشرع ذكرًا كان أو أنثى، وهو مؤمن بالله؛ فلنحيينه في الدنيا حياة طيبة بالرضا بقضاء الله وبالقناعة والتوفيق للطاعات، ولنجزينهم ثوابهم في الآخرة بأحسن ما كانوا يعملون في الدنيا من الأعمال الصالحة.

المختصر في تفسير القرآن الكريم