وَرَبَطۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ إِذۡ قَامُواْ فَقَالُواْ رَبُّنَا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ لَن نَّدۡعُوَاْ مِن دُونِهِۦٓ إِلَٰهٗاۖ لَّقَدۡ قُلۡنَآ إِذٗا شَطَطًا ١٤
18:14اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَرَبَطۡنَاAnd We made firmwarabaṭnā
- عَلَىٰ[on]ʿalā
- قُلُوبِهِمۡtheir heartsqulūbihim
- إِذۡwhenidh
- قَامُواْthey stood upqāmū
- فَقَالُواْand saidfaqālū
- رَبُّنَاOur Lordrabbunā
- رَبُّ(is) the Lordrabbu
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ(of) the heavensl-samāwāti
- وَٱلۡأَرۡضِand the earthwal-arḍi
- لَنNeverlan
- نَّدۡعُوَاْwe will invokenadʿuwā
- مِنbesides Himmin
- دُونِهِۦٓbesides Himdūnihi
- إِلَٰهٗاۖany godilāhan
- لَّقَدۡCertainlylaqad
- قُلۡنَآwe would have saidqul'nā
- إِذٗاthenidhan
- شَطَطًاan enormityshaṭaṭan
التفسير
وقوّينا قلوبهم بالإيمان والثبات عليه، والصبر على هجر الأوطان فيه، حين قاموا معلنين بين يدي الملك الكافر إيمانهم بالله وحده، فقالوا له: ربنا الذي آمنا به وعبدناه هو رب السماوات ورب الأرض، لن نعبد ما سواه من الآلهة المزعومة كذبًا، لقد قلنا - إن عبدنا غيره - قولًا جائرًا بعيدًا عن الحق.
المختصر في تفسير القرآن الكريم