انتقل إلى المحتوى

الكهف 39

الآية 39 من 110 · مكية

وَلَوۡلَآ إِذۡ دَخَلۡتَ جَنَّتَكَ قُلۡتَ مَا شَآءَ ٱللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّهِۚ إِن تَرَنِ أَنَا۠ أَقَلَّ مِنكَ مَالٗا وَوَلَدٗا ٣٩

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَلَوۡلَآAnd why (did you) notwalawlā
  2. إِذۡwhenidh
  3. دَخَلۡتَyou entereddakhalta
  4. جَنَّتَكَyour gardenjannataka
  5. قُلۡتَsayqul'ta
  6. مَاWhatmā
  7. شَآءَwillsshāa
  8. ٱللَّهُAllahl-lahu
  9. لَا(there is) nolā
  10. قُوَّةَpowerquwwata
  11. إِلَّاexceptillā
  12. بِٱللَّهِۚwith Allahbil-lahi
  13. إِنIfin
  14. تَرَنِyou see metarani
  15. أَنَا۠(me)anā
  16. أَقَلَّlesseraqalla
  17. مِنكَthan youminka
  18. مَالٗا(in) wealthmālan
  19. وَوَلَدٗاand childrenwawaladan

التفسير

وهلَّا حين دخلت حديقتك قلت: ما شاء الله لا قوة لأحد إلا بالله، فهو الذي يفعل ما يشاء وهو القوي، فإن كنت تراني أفقر منك وأقلّ أولادًا.

المختصر في تفسير القرآن الكريم