انتقل إلى المحتوى

الكهف 57

الآية 57 من 110 · مكية

وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ فَأَعۡرَضَ عَنۡهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُۚ إِنَّا جَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۖ وَإِن تَدۡعُهُمۡ إِلَى ٱلۡهُدَىٰ فَلَن يَهۡتَدُوٓاْ إِذًا أَبَدٗا ٥٧

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَمَنۡAnd whowaman
  2. أَظۡلَمُ(is) more wrongaẓlamu
  3. مِمَّنthan (he) whomimman
  4. ذُكِّرَis remindeddhukkira
  5. بِـَٔايَٰتِof the Versesbiāyāti
  6. رَبِّهِۦ(of) his Lordrabbihi
  7. فَأَعۡرَضَbut turns awayfa-aʿraḍa
  8. عَنۡهَاfrom themʿanhā
  9. وَنَسِيَand forgetswanasiya
  10. مَاwhatmā
  11. قَدَّمَتۡhave sent forthqaddamat
  12. يَدَاهُۚhis handsyadāhu
  13. إِنَّاIndeed, Weinnā
  14. جَعَلۡنَا[We] have placedjaʿalnā
  15. عَلَىٰoverʿalā
  16. قُلُوبِهِمۡtheir heartsqulūbihim
  17. أَكِنَّةًcoveringsakinnatan
  18. أَنlestan
  19. يَفۡقَهُوهُthey understand ityafqahūhu
  20. وَفِيٓand inwafī
  21. ءَاذَانِهِمۡtheir earsādhānihim
  22. وَقۡرٗاۖ(is) deafnesswaqran
  23. وَإِنAnd ifwa-in
  24. تَدۡعُهُمۡyou call themtadʿuhum
  25. إِلَىtoilā
  26. ٱلۡهُدَىٰthe guidancel-hudā
  27. فَلَنthen neverfalan
  28. يَهۡتَدُوٓاْthey will be guidedyahtadū
  29. إِذًاthenidhan
  30. أَبَدٗاeverabadan

التفسير

ولا أحد أشد ظلمًا ممن ذُكِّر بآيات ربه، فلم يَعْبأ بما فيها من وعيد بالعذاب، وأعرض عن الاتعاظ بها، ونسي ما قدّم في حياته الدنيا من الكفر والمعاصي ولم يتب منها، إنا جعلنا على قلوب من هذا وصفُهم أغطية تمنعها من فهم القرآن، وفي آذانهم صَمَمًا عنه، فلا يسمعونه سماع قبول، وإن تدعهم إلى الإيمان فلن يستجيبوا لما تدعوهم إليه أبدًا ما دامت على قلوبهم أغطية، وفي آذانهم صَمَم.

المختصر في تفسير القرآن الكريم