انتقل إلى المحتوى

الكهف 71

الآية 71 من 110 · مكية

فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِي ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَاۖ قَالَ أَخَرَقۡتَهَا لِتُغۡرِقَ أَهۡلَهَا لَقَدۡ جِئۡتَ شَيۡـًٔا إِمۡرٗا ٧١

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. فَٱنطَلَقَاSo they both set outfa-inṭalaqā
  2. حَتَّىٰٓuntilḥattā
  3. إِذَاwhenidhā
  4. رَكِبَاthey had embarkedrakibā
  5. فِيonfī
  6. ٱلسَّفِينَةِthe shipl-safīnati
  7. خَرَقَهَاۖhe made a hole in itkharaqahā
  8. قَالَHe saidqāla
  9. أَخَرَقۡتَهَاHave you made a hole in itakharaqtahā
  10. لِتُغۡرِقَto drownlitugh'riqa
  11. أَهۡلَهَاits peopleahlahā
  12. لَقَدۡCertainlylaqad
  13. جِئۡتَyou have doneji'ta
  14. شَيۡـًٔاa thingshayan
  15. إِمۡرٗاgraveim'ran

التفسير

فلما اتفقا على ذلك انطلقا إلى ساحل البحر حتى لقيا سفينة، فركبا فيها دون أجرةٍ تَكْرِمةً للخَضِر، فخرق الخَضِر السفينة بقَلْع لوح من ألواحها، فقال له موسى: أخرقت السفينة التي حملَنا أهلُها فيها بغير أجرة رجاء أن تُغْرِق أهلها؟! لقد أتيت أمرًا عظيمًا.

المختصر في تفسير القرآن الكريم