انتقل إلى المحتوى

مريم 39

الآية 39 من 98 · مكية

وَأَنذِرۡهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡحَسۡرَةِ إِذۡ قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ وَهُمۡ فِي غَفۡلَةٖ وَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ٣٩

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَأَنذِرۡهُمۡAnd warn themwa-andhir'hum
  2. يَوۡمَ(of the) Dayyawma
  3. ٱلۡحَسۡرَةِ(of) the Regretl-ḥasrati
  4. إِذۡwhenidh
  5. قُضِيَhas been decidedquḍiya
  6. ٱلۡأَمۡرُthe matterl-amru
  7. وَهُمۡAnd theywahum
  8. فِي(are) infī
  9. غَفۡلَةٖheedlessnessghaflatin
  10. وَهُمۡand theywahum
  11. لَا(do) notlā
  12. يُؤۡمِنُونَbelieveyu'minūna

التفسير

وأنذر - أيها الرسول - الناس يوم الندامة حين يندم المسيء على إساءته، والمحسن على عدم استكثاره من الطاعة، إذ طويت صحف العباد، وفرغ من حسابهم، وصار كلٌّ إلى ما قدّم، وهم في حياتهم الدنيا مُغْتَرُّون بها، لاهون عن الآخرة، وهم لا يؤمنون بيوم القيامة.

المختصر في تفسير القرآن الكريم