وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمۡرِ رَبِّكَۖ لَهُۥ مَا بَيۡنَ أَيۡدِينَا وَمَا خَلۡفَنَا وَمَا بَيۡنَ ذَٰلِكَۚ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيّٗا ٦٤
19:64اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَمَاAnd notwamā
- نَتَنَزَّلُwe descendnatanazzalu
- إِلَّاexceptillā
- بِأَمۡرِby (the) Commandbi-amri
- رَبِّكَۖ(of) your Lordrabbika
- لَهُۥTo Him (belongs)lahu
- مَاwhatmā
- بَيۡنَ(is) before usbayna
- أَيۡدِينَا(is) before usaydīnā
- وَمَاand whatwamā
- خَلۡفَنَا(is) behind uskhalfanā
- وَمَاand whatwamā
- بَيۡنَ(is) betweenbayna
- ذَٰلِكَۚthatdhālika
- وَمَاAnd notwamā
- كَانَiskāna
- رَبُّكَyour Lordrabbuka
- نَسِيّٗاforgetfulnasiyyan
التفسير
وقل - يا جبريل - لمحمد صلى الله عليه وسلم: إن الملائكة لا تتنزل من تلقاء أنفسها، وإنما تتنزّل بأمر الله، لله ما نستقبله من أمر الآخرة، وما خلّفناه من أمر الدنيا، وما بين الدنيا والآخرة، وما كان ربك - أيها الرسول - ناسيًا شيئًا.
المختصر في تفسير القرآن الكريم