البقرة 222

1. وَيَسۡـَٔلُونَكَAnd they ask youwayasalūnaka
2. عَنِaboutʿani
3. ٱلۡمَحِيضِۖ[the] menstruationl-maḥīḍi
4. قُلۡSayqul
5. هُوَIthuwa
6. أَذٗى(is) a hurtadhan
7. فَٱعۡتَزِلُواْso keep away (from)fa-iʿ'tazilū
8. ٱلنِّسَآءَ[the] womenl-nisāa
9. فِيduringfī
10. ٱلۡمَحِيضِ(their) [the] menstruationl-maḥīḍi
11. وَلَاAnd (do) notwalā
12. تَقۡرَبُوهُنَّapproach themtaqrabūhunna
13. حَتَّىٰuntilḥattā
14. يَطۡهُرۡنَۖthey are cleansedyaṭhur'na
15. فَإِذَاThen whenfa-idhā
16. تَطَهَّرۡنَthey are purifiedtaṭahharna
17. فَأۡتُوهُنَّthen come to themfatūhunna
18. مِنۡfrommin
19. حَيۡثُwhereḥaythu
20. أَمَرَكُمُhas ordered youamarakumu
21. ٱللَّهُۚAllahl-lahu
22. إِنَّIndeedinna
23. ٱللَّهَAllahl-laha
24. يُحِبُّlovesyuḥibbu
25. ٱلتَّوَّٰبِينَthose who turn in repentancel-tawābīna
26. وَيُحِبُّand loveswayuḥibbu
27. ٱلۡمُتَطَهِّرِينَthose who purify themselvesl-mutaṭahirīna

التفسير

ويسألك أصحابك - أيها النبي - عن الحيض (وهو دم طبيعي يخرج من رحم المرأة في أوقات مخصوصة)؟ قل مجيبًا إياهم: الحيض أذى للرجل والمرأة، فاجتنبوا جماع النساء في وقته، ولا تقربوهن بالوطء حتى ينقطع الدم عنهن، ويتطهرن منه بالغُسل، فإذا انقطع وتطهرن منه فجامعوهن على الوجه الذي أباح لكم: طاهرات في قُبُلهن، إن الله يحب المكثرين من التوبة من المعاصي، والمبالغين في الطهارة من الأخباث.

المختصر في تفسير القرآن الكريم