انتقل إلى المحتوى

البقرة 224

الآية 224 من 286 · مدنية

وَلَا تَجۡعَلُواْ ٱللَّهَ عُرۡضَةٗ لِّأَيۡمَٰنِكُمۡ أَن تَبَرُّواْ وَتَتَّقُواْ وَتُصۡلِحُواْ بَيۡنَ ٱلنَّاسِۚ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ٢٢٤

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَلَاAnd (do) notwalā
  2. تَجۡعَلُواْmaketajʿalū
  3. ٱللَّهَAllah's (name)l-laha
  4. عُرۡضَةٗan excuseʿur'ḍatan
  5. لِّأَيۡمَٰنِكُمۡin your oathsli-aymānikum
  6. أَنthatan
  7. تَبَرُّواْyou do goodtabarrū
  8. وَتَتَّقُواْand be righteouswatattaqū
  9. وَتُصۡلِحُواْand make peacewatuṣ'liḥū
  10. بَيۡنَbetweenbayna
  11. ٱلنَّاسِۚ[the] peoplel-nāsi
  12. وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
  13. سَمِيعٌ(is) All-Hearingsamīʿun
  14. عَلِيمٞAll-Knowingʿalīmun

التفسير

ولا تجعلوا الحلف بالله حجة مانعة، من فعل البر والتقوى والإصلاح بين الناس، بل إذا حلفتم على ترك البر؛ فافعلوا البر وكفِّروا عن أيمانكم، والله سميع لأقوالكم، عليم بأفعالكم، وسيجازيكم عليها.

المختصر في تفسير القرآن الكريم