البقرة 228

1. وَٱلۡمُطَلَّقَٰتُAnd the women who are divorcedwal-muṭalaqātu
2. يَتَرَبَّصۡنَshall waityatarabbaṣna
3. بِأَنفُسِهِنَّconcerning themselvesbi-anfusihinna
4. ثَلَٰثَةَ(for) threethalāthata
5. قُرُوٓءٖۚmonthly periodsqurūin
6. وَلَاAnd (it is) notwalā
7. يَحِلُّlawfulyaḥillu
8. لَهُنَّfor themlahunna
9. أَنthatan
10. يَكۡتُمۡنَthey concealyaktum'na
11. مَاwhatmā
12. خَلَقَ(has been) createdkhalaqa
13. ٱللَّهُ(by) Allahl-lahu
14. فِيٓinfī
15. أَرۡحَامِهِنَّtheir wombsarḥāmihinna
16. إِنifin
17. كُنَّtheykunna
18. يُؤۡمِنَّbelieveyu'minna
19. بِٱللَّهِin Allahbil-lahi
20. وَٱلۡيَوۡمِand the Daywal-yawmi
21. ٱلۡأٓخِرِۚ[the] Lastl-ākhiri
22. وَبُعُولَتُهُنَّAnd their husbandswabuʿūlatuhunna
23. أَحَقُّ(have) better rightaḥaqqu
24. بِرَدِّهِنَّto take them backbiraddihinna
25. فِيinfī
26. ذَٰلِكَthat (period)dhālika
27. إِنۡifin
28. أَرَادُوٓاْthey wisharādū
29. إِصۡلَٰحٗاۚ(for) reconciliationiṣ'lāḥan
30. وَلَهُنَّAnd for themwalahunna
31. مِثۡلُ(is the) likemith'lu
32. ٱلَّذِي(of) that whichalladhī
33. عَلَيۡهِنَّ(is) on themʿalayhinna
34. بِٱلۡمَعۡرُوفِۚin a reasonable mannerbil-maʿrūfi
35. وَلِلرِّجَالِand for the menwalilrrijāli
36. عَلَيۡهِنَّover themʿalayhinna
37. دَرَجَةٞۗ(is) a degreedarajatun
38. وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
39. عَزِيزٌ(is) All-Mightyʿazīzun
40. حَكِيمٌAll-Wiseḥakīmun

التفسير

والمطلقات ينتظرن بأنفسهن ثلاث حِيَضٍ لا يتزوجن خلالها، ولا يجوز لهن أن يُخفين ما خلق الله في أرحامهن من الحمل، إن كن صادقات في الإيمان بالله واليوم الآخر، وأزواجهن المطلقون لهن أحق بمراجعتهن في مدة العدة، إن قصدوا بالمراجعة الألفة وإزالة ما وقع بسبب الطلاق، وللزوجات من الحقوق والواجبات مثل الذي لأزواجهن عليهن بما تعارف عليه الناس، وللرجال درجة أعلى عليهن، من القِوَامة وأمر الطلاق، والله عزيز لا يغلبه شيء، حكيم في شرعه وتدبيره.

المختصر في تفسير القرآن الكريم