انتقل إلى المحتوى

البقرة 256

الآية 256 من 286 · مدنية

لَآ إِكۡرَاهَ فِي ٱلدِّينِۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشۡدُ مِنَ ٱلۡغَيِّۚ فَمَن يَكۡفُرۡ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسۡتَمۡسَكَ بِٱلۡعُرۡوَةِ ٱلۡوُثۡقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَاۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٢٥٦

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. لَآ(There is) nolā
  2. إِكۡرَاهَcompulsionik'rāha
  3. فِيinfī
  4. ٱلدِّينِۖthe religionl-dīni
  5. قَدSurelyqad
  6. تَّبَيَّنَhas become distincttabayyana
  7. ٱلرُّشۡدُthe right (path)l-rush'du
  8. مِنَfrommina
  9. ٱلۡغَيِّۚthe wrongl-ghayi
  10. فَمَنThen whoeverfaman
  11. يَكۡفُرۡdisbelievesyakfur
  12. بِٱلطَّٰغُوتِin false deitiesbil-ṭāghūti
  13. وَيُؤۡمِنۢand believeswayu'min
  14. بِٱللَّهِin Allahbil-lahi
  15. فَقَدِthen surelyfaqadi
  16. ٱسۡتَمۡسَكَhe graspedis'tamsaka
  17. بِٱلۡعُرۡوَةِthe handhold bil-ʿur'wati
  18. ٱلۡوُثۡقَىٰ[the] firml-wuth'qā
  19. لَا(which) notlā
  20. ٱنفِصَامَ(will) breakinfiṣāma
  21. لَهَاۗ[for it]lahā
  22. وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
  23. سَمِيعٌ(is) All-Hearingsamīʿun
  24. عَلِيمٌAll-Knowingʿalīmun

التفسير

لا إكراه لأحد على الدخول في دين الإسلام؛ لأنه الدين الحق البيِّن فلا حاجة به إلى إكراه أحد عليه، قد تميز الرُّشد من الضلال، فمن يكفر بكل ما يعبد من دون الله ويتبرأ منها، ويؤمن بالله وحده؛ فقد استمسك من الدين بأقوى سبب لا ينقطع للنجاة يوم القيامة، والله سميع لأقوال عباده، عليم بأفعالهم، وسيجازيهم عليها.

المختصر في تفسير القرآن الكريم