أَيَوَدُّ أَحَدُكُمۡ أَن تَكُونَ لَهُۥ جَنَّةٞ مِّن نَّخِيلٖ وَأَعۡنَابٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ لَهُۥ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَأَصَابَهُ ٱلۡكِبَرُ وَلَهُۥ ذُرِّيَّةٞ ضُعَفَآءُ فَأَصَابَهَآ إِعۡصَارٞ فِيهِ نَارٞ فَٱحۡتَرَقَتۡۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَتَفَكَّرُونَ ٢٦٦
2:266اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- أَيَوَدُّWould likeayawaddu
- أَحَدُكُمۡany of youaḥadukum
- أَنthatan
- تَكُونَit betakūna
- لَهُۥfor himlahu
- جَنَّةٞa gardenjannatun
- مِّنofmin
- نَّخِيلٖdate-palmsnakhīlin
- وَأَعۡنَابٖand grapevineswa-aʿnābin
- تَجۡرِيflowingtajrī
- مِن[from]min
- تَحۡتِهَاunderneath ittaḥtihā
- ٱلۡأَنۡهَٰرُthe riversl-anhāru
- لَهُۥfor himlahu
- فِيهَاin itfīhā
- مِنofmin
- كُلِّall (kinds)kulli
- ٱلثَّمَرَٰتِ(of) [the] fruitsl-thamarāti
- وَأَصَابَهُand strikes himwa-aṣābahu
- ٱلۡكِبَرُ[the] old agel-kibaru
- وَلَهُۥand [for] hiswalahu
- ذُرِّيَّةٞchildrendhurriyyatun
- ضُعَفَآءُ(are) weakḍuʿafāu
- فَأَصَابَهَآthen falls on itfa-aṣābahā
- إِعۡصَارٞwhirlwindiʿ'ṣārun
- فِيهِin itfīhi
- نَارٞ(is) firenārun
- فَٱحۡتَرَقَتۡۗthen it is burntfa-iḥ'taraqat
- كَذَٰلِكَThuskadhālika
- يُبَيِّنُmakes clearyubayyinu
- ٱللَّهُAllahl-lahu
- لَكُمُfor youlakumu
- ٱلۡأٓيَٰتِ(His) Signsl-āyāti
- لَعَلَّكُمۡso that you maylaʿallakum
- تَتَفَكَّرُونَpondertatafakkarūna
التفسير
أيرغب أحدكم في أن يكون له بستان فيه نخل وعنب تجري في خلاله المياه العذبة، له فيه من كل أنواع الثمرات الطيبة، وأصاب صاحبَه الكِبَرُ فأصبح شيخًا لا يقدر على العمل والكسب، وله أبناء صغار ضعفاء لا يستطيعون العمل، فأصابت البستانَ ريحٌ شديدة فيها نار شديدة، فاحترق البستان كله، وهو أحوج ما يكون إليه لكبره وضعف ذريته؟! فحال المنفق ماله رياء للناس مثل هذا الرجل؛ يَرِدُ على الله يوم القيامة بلا حسنات، في وقت هو أشد ما يكون حاجة لها. مثل هذا البيان يبين الله لكم ما ينفعكم في الدنيا والآخرة لعلكم تتفكرون فيه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم