طه 108

1. يَوۡمَئِذٖOn that Dayyawma-idhin
2. يَتَّبِعُونَthey will followyattabiʿūna
3. ٱلدَّاعِيَthe callerl-dāʿiya
4. لَاnolā
5. عِوَجَdeviationʿiwaja
6. لَهُۥۖfrom itlahu
7. وَخَشَعَتِAnd (will be) humbledwakhashaʿati
8. ٱلۡأَصۡوَاتُthe voicesl-aṣwātu
9. لِلرَّحۡمَٰنِfor the Most Graciouslilrraḥmāni
10. فَلَاso notfalā
11. تَسۡمَعُyou will heartasmaʿu
12. إِلَّاexceptillā
13. هَمۡسٗاa faint soundhamsan

التفسير

في ذلك اليوم يتبع الناس صوت الداعي إلى المحشر، لا معدل لهم عن اتباعه، وسكتت الأصوات للرحمن رهبة، فلا تسمع في ذلك اليوم إلا صوتًا خفيًّا.

المختصر في تفسير القرآن الكريم