انتقل إلى المحتوى

طه 121

الآية 121 من 135 · مكية

فَأَكَلَا مِنۡهَا فَبَدَتۡ لَهُمَا سَوۡءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخۡصِفَانِ عَلَيۡهِمَا مِن وَرَقِ ٱلۡجَنَّةِۚ وَعَصَىٰٓ ءَادَمُ رَبَّهُۥ فَغَوَىٰ ١٢١

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. فَأَكَلَاThen they both atefa-akalā
  2. مِنۡهَاfrom itmin'hā
  3. فَبَدَتۡso became apparentfabadat
  4. لَهُمَاto themlahumā
  5. سَوۡءَٰتُهُمَاtheir shamesawātuhumā
  6. وَطَفِقَاand they beganwaṭafiqā
  7. يَخۡصِفَانِ(to) fastenyakhṣifāni
  8. عَلَيۡهِمَاon themselvesʿalayhimā
  9. مِنfrommin
  10. وَرَقِ(the) leaveswaraqi
  11. ٱلۡجَنَّةِۚ(of) Paradisel-janati
  12. وَعَصَىٰٓAnd Adam disobeyedwaʿaṣā
  13. ءَادَمُAnd Adam disobeyedādamu
  14. رَبَّهُۥhis Lordrabbahu
  15. فَغَوَىٰand erredfaghawā

التفسير

فأكل آدم وحواء من الشجرة التي نُهِيا عن الأكل منها، فظهرت لهما عوراتهما بعد أن كانت مستورة، وشرَعا ينزعان من أوراق شجر الجنة، ويستران بها عوراتهما، وخالف آدم أمر ربه إذ لم يمتثل أمره باجتناب الأكل من الشجرة، فتعدّى إلى ما لا يجوز له.

المختصر في تفسير القرآن الكريم