سورة طه، الآية 127

وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي مَنۡ أَسۡرَفَ وَلَمۡ يُؤۡمِنۢ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦۚ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبۡقَىٰٓ ١٢٧

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

وَكَذَٰلِكَAnd thuswakadhālika
نَجۡزِيWe recompensenajzī
مَنۡ(he) whoman
أَسۡرَفَtransgressesasrafa
وَلَمۡand notwalam
يُؤۡمِنۢbelievesyu'min
بِـَٔايَٰتِin (the) Signsbiāyāti
رَبِّهِۦۚ(of) his Lordrabbihi
وَلَعَذَابُAnd surely (the) punishmentwalaʿadhābu
ٱلۡأٓخِرَةِ(of) the Hereafterl-ākhirati
أَشَدُّ(is) more severeashaddu
وَأَبۡقَىٰٓand more lastingwa-abqā

التفسير

ومثل هذا الجزاء نجزي من انهمك في الشهوات المحرَّمة، وأعرض عن الإيمان بالدلائل الواضحة من ربه. ولعذاب الله في الآخرة أفظع وأقوى من المعيشة الضَّنْك في الدنيا والبَرْزَخ وأدوم.

المختصر في تفسير القرآن الكريم