طه 66

1. قَالَHe saidqāla
2. بَلۡNaybal
3. أَلۡقُواْۖyou throwalqū
4. فَإِذَاThen beholdfa-idhā
5. حِبَالُهُمۡTheir ropesḥibāluhum
6. وَعِصِيُّهُمۡand their staffswaʿiṣiyyuhum
7. يُخَيَّلُseemedyukhayyalu
8. إِلَيۡهِto himilayhi
9. مِنbymin
10. سِحۡرِهِمۡtheir magicsiḥ'rihim
11. أَنَّهَاthat theyannahā
12. تَسۡعَىٰ(were) movingtasʿā

التفسير

قال موسى عليه السلام: بل اطرحوا أنتم ما لديكم أوّلًا، فطرحوا ما عندهم، فإذا حبالهم وعصيّهم التي طرحوها يُخَيّل إلى موسى من سحرهم أنها ثعابين تتحرك بسرعة.

المختصر في تفسير القرآن الكريم