انتقل إلى المحتوى

طه 69

الآية 69 من 135 · مكية

وَأَلۡقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلۡقَفۡ مَا صَنَعُوٓاْۖ إِنَّمَا صَنَعُواْ كَيۡدُ سَٰحِرٖۖ وَلَا يُفۡلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيۡثُ أَتَىٰ ٦٩

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَأَلۡقِAnd throwwa-alqi
  2. مَاwhatmā
  3. فِي(is) infī
  4. يَمِينِكَyour right handyamīnika
  5. تَلۡقَفۡit will swallow uptalqaf
  6. مَاwhatmā
  7. صَنَعُوٓاْۖthey have madeṣanaʿū
  8. إِنَّمَاOnlyinnamā
  9. صَنَعُواْthey (have) madeṣanaʿū
  10. كَيۡدُa trickkaydu
  11. سَٰحِرٖۖ(of) a magiciansāḥirin
  12. وَلَاand notwalā
  13. يُفۡلِحُwill be successfulyuf'liḥu
  14. ٱلسَّاحِرُthe magicianl-sāḥiru
  15. حَيۡثُwhereverḥaythu
  16. أَتَىٰhe comesatā

التفسير

واطرح العصا التي بيدك اليمنى تنقلب حية تبتلع ما صنعوه من السحر، فما صنعوه ليس إلا كيدًا سحريًّا، ولا يظفر الساحر بمطلوب أين كان.

المختصر في تفسير القرآن الكريم