قَالَ يَبۡنَؤُمَّ لَا تَأۡخُذۡ بِلِحۡيَتِي وَلَا بِرَأۡسِيٓۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقۡتَ بَيۡنَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَلَمۡ تَرۡقُبۡ قَوۡلِي ٩٤
20:94اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- قَالَHe saidqāla
- يَبۡنَؤُمَّO son of my motheryabna-umma
- لَا(Do) notlā
- تَأۡخُذۡseize (me)takhudh
- بِلِحۡيَتِيby my beardbiliḥ'yatī
- وَلَاand notwalā
- بِرَأۡسِيٓۖby my headbirasī
- إِنِّيIndeed, Iinnī
- خَشِيتُ[I] fearedkhashītu
- أَنthatan
- تَقُولَyou would saytaqūla
- فَرَّقۡتَYou caused divisionfarraqta
- بَيۡنَbetweenbayna
- بَنِيٓ(the) Children of Israelbanī
- إِسۡرَٰٓءِيلَ(the) Children of Israelis'rāīla
- وَلَمۡand notwalam
- تَرۡقُبۡyou respecttarqub
- قَوۡلِيmy wordqawlī
التفسير
ولما أخذ موسى بلحية أخيه ورأسه يسحبه إليه مستنكرًا عليه صنيعه قال له هارون مستعطفًا إياه: لا تمسك بلحيتي ولا بشعر رأسي، فإن لي عذرًا في بقائي معهم، فقد خفت إن تركتهم وحدهم أن يتفرّقوا، فتقول: إني فرقت بينهم، وإني لم أحفظ وصيّتك فيهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم