فَفَهَّمۡنَٰهَا سُلَيۡمَٰنَۚ وَكُلًّا ءَاتَيۡنَا حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَسَخَّرۡنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلۡجِبَالَ يُسَبِّحۡنَ وَٱلطَّيۡرَۚ وَكُنَّا فَٰعِلِينَ ٧٩
21:79اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- فَفَهَّمۡنَٰهَاAnd We gave understanding of itfafahhamnāhā
- سُلَيۡمَٰنَۚ(to) Sulaimansulaymāna
- وَكُلًّاand (to) eachwakullan
- ءَاتَيۡنَاWe gaveātaynā
- حُكۡمٗاjudgmentḥuk'man
- وَعِلۡمٗاۚand knowledgewaʿil'man
- وَسَخَّرۡنَاAnd We subjectedwasakharnā
- مَعَwithmaʿa
- دَاوُۥدَDawuddāwūda
- ٱلۡجِبَالَthe mountainsl-jibāla
- يُسَبِّحۡنَ(to) glorify Our praisesyusabbiḥ'na
- وَٱلطَّيۡرَۚand the birdswal-ṭayra
- وَكُنَّاAnd We werewakunnā
- فَٰعِلِينَthe Doersfāʿilīna
التفسير
ففهّمنا القضية سليمان دون أبيه داود، وكلًّا من داود وسليمان أعطيناه النبوّة والعلم بأحكام الشرع، لم نخص به سليمان وحده، وطوّعنا مع داود الجبال تسبّح بتسبيحه، وطوّعنا له الطير، وكنا فاعلين لذلك التفهيم وإعطاء الحكم والعلم والتسخير.
المختصر في تفسير القرآن الكريم