المؤمنون 33

1. وَقَالَAnd saidwaqāla
2. ٱلۡمَلَأُthe chiefsl-mala-u
3. مِنofmin
4. قَوۡمِهِhis peopleqawmihi
5. ٱلَّذِينَwhoalladhīna
6. كَفَرُواْdisbelievedkafarū
7. وَكَذَّبُواْand deniedwakadhabū
8. بِلِقَآءِ(the) meetingbiliqāi
9. ٱلۡأٓخِرَةِ(of) the Hereafterl-ākhirati
10. وَأَتۡرَفۡنَٰهُمۡwhile We had given them luxurywa-atrafnāhum
11. فِيinfī
12. ٱلۡحَيَوٰةِthe lifel-ḥayati
13. ٱلدُّنۡيَا(of) the worldl-dun'yā
14. مَاNotmā
15. هَٰذَآ(is) thishādhā
16. إِلَّاbutillā
17. بَشَرٞa manbasharun
18. مِّثۡلُكُمۡlike youmith'lukum
19. يَأۡكُلُHe eatsyakulu
20. مِمَّاof whatmimmā
21. تَأۡكُلُونَyou eattakulūna
22. مِنۡهُ[from it]min'hu
23. وَيَشۡرَبُand he drinkswayashrabu
24. مِمَّاof whatmimmā
25. تَشۡرَبُونَyou drinktashrabūna

التفسير

وقال الأشراف والسادة من قومه الذين كفروا بالله، وكذبوا بالآخرة وما فيها من ثواب وعقاب، وأطغاهم ما وسّعنا لهم من النعم في الحياة الدنيا، قالوا لأتباعهم وعامتهم: ما هذا إلا بشر مثلكم يأكل مما تأكلون منه، ويشرب مما تشربون منه، فليس له مزية عليكم حتى يُبْعَث رسولًا إليكم.

المختصر في تفسير القرآن الكريم