المؤمنون 41

1. فَأَخَذَتۡهُمُSo seized themfa-akhadhathumu
2. ٱلصَّيۡحَةُthe awful cryl-ṣayḥatu
3. بِٱلۡحَقِّin truthbil-ḥaqi
4. فَجَعَلۡنَٰهُمۡand We made themfajaʿalnāhum
5. غُثَآءٗۚ(as) rubbish of dead leavesghuthāan
6. فَبُعۡدٗاSo awayfabuʿ'dan
7. لِّلۡقَوۡمِwith the people lil'qawmi
8. ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoersl-ẓālimīna

التفسير

فأخذهم صوت شديد مُهلك باستحقاقهم العذاب لتعنُّتهم، فصيّرتهم هلكى مثل غثاء السيل، فهلاكًا للقوم الظالمين.

المختصر في تفسير القرآن الكريم