ثُمَّ أَرۡسَلۡنَا رُسُلَنَا تَتۡرَاۖ كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةٗ رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُۖ فَأَتۡبَعۡنَا بَعۡضَهُم بَعۡضٗا وَجَعَلۡنَٰهُمۡ أَحَادِيثَۚ فَبُعۡدٗا لِّقَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ ٤٤
23:44اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- ثُمَّThenthumma
- أَرۡسَلۡنَاWe sentarsalnā
- رُسُلَنَاOur Messengersrusulanā
- تَتۡرَاۖ(in) successiontatrā
- كُلَّEvery timekulla
- مَاEvery timemā
- جَآءَcamejāa
- أُمَّةٗ(to) a nationummatan
- رَّسُولُهَاits Messengerrasūluhā
- كَذَّبُوهُۖthey denied himkadhabūhu
- فَأَتۡبَعۡنَاso We made (them) follow fa-atbaʿnā
- بَعۡضَهُمsome of thembaʿḍahum
- بَعۡضٗاothersbaʿḍan
- وَجَعَلۡنَٰهُمۡand We made themwajaʿalnāhum
- أَحَادِيثَۚnarrationsaḥādītha
- فَبُعۡدٗاSo awayfabuʿ'dan
- لِّقَوۡمٖwith a people liqawmin
- لَّاnotlā
- يُؤۡمِنُونَthey believeyu'minūna
التفسير
ثم بعثنا رسلنا متتابعين رسولًا رسولًا، كلما جاء أمةً من تلك الأمم رسولُها المبعوث إليها كذبوه، فأتبعنا بعضهم ببعض بالهلاك، فلم يبق لهم وجود إلا أحاديث الناس عنهم، فهلاكًا لقوم لا يؤمنون بما جاءتهم به رسلهم من عند ربهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم