انتقل إلى المحتوى

النور 16

الآية 16 من 64 · مدنية

وَلَوۡلَآ إِذۡ سَمِعۡتُمُوهُ قُلۡتُم مَّا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَٰذَا سُبۡحَٰنَكَ هَٰذَا بُهۡتَٰنٌ عَظِيمٞ ١٦

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَلَوۡلَآAnd why notwalawlā
  2. إِذۡwhenidh
  3. سَمِعۡتُمُوهُyou heard itsamiʿ'tumūhu
  4. قُلۡتُمyou saidqul'tum
  5. مَّاNotmā
  6. يَكُونُit isyakūnu
  7. لَنَآfor uslanā
  8. أَنthatan
  9. نَّتَكَلَّمَwe speaknatakallama
  10. بِهَٰذَاof thisbihādhā
  11. سُبۡحَٰنَكَGlory be to Yousub'ḥānaka
  12. هَٰذَاThishādhā
  13. بُهۡتَٰنٌ(is) a slanderbuh'tānun
  14. عَظِيمٞgreatʿaẓīmun

التفسير

وهلَّا إذ سمعتم هذا الإفك قلتم: ما يصح لنا أن نتكلم بهذا الأمر الشنيع، تنزيهًا لك ربنا، هذا الذي رموا به أم المؤمنين كذب عظيم.

المختصر في تفسير القرآن الكريم