انتقل إلى المحتوى

الفرقان 44

الآية 44 من 77 · مكية

أَمۡ تَحۡسَبُ أَنَّ أَكۡثَرَهُمۡ يَسۡمَعُونَ أَوۡ يَعۡقِلُونَۚ إِنۡ هُمۡ إِلَّا كَٱلۡأَنۡعَٰمِ بَلۡ هُمۡ أَضَلُّ سَبِيلًا ٤٤

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. أَمۡOram
  2. تَحۡسَبُdo you thinktaḥsabu
  3. أَنَّthatanna
  4. أَكۡثَرَهُمۡmost of themaktharahum
  5. يَسۡمَعُونَhearyasmaʿūna
  6. أَوۡoraw
  7. يَعۡقِلُونَۚunderstandyaʿqilūna
  8. إِنۡNotin
  9. هُمۡtheyhum
  10. إِلَّا(are) exceptillā
  11. كَٱلۡأَنۡعَٰمِlike cattlekal-anʿāmi
  12. بَلۡNaybal
  13. هُمۡtheyhum
  14. أَضَلُّ(are) more astrayaḍallu
  15. سَبِيلًا(from the) waysabīlan

التفسير

بل أتحسب - أيها الرسول - أن أكثر الذين تدعوهم إلى توحيد الله وطاعته يسمعون سماع قبول أو يعقلون الحجج والبراهين؟! ليسوا إلا مثل الأنعام في السماع والتعقل والفهم، بل هم أضل طريقًا من الأنعام.

المختصر في تفسير القرآن الكريم