انتقل إلى المحتوى

الفرقان 58

الآية 58 من 77 · مكية

وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡحَيِّ ٱلَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِهِۦۚ وَكَفَىٰ بِهِۦ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرًا ٥٨

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَتَوَكَّلۡAnd put your trustwatawakkal
  2. عَلَىinʿalā
  3. ٱلۡحَيِّthe Ever-Livingl-ḥayi
  4. ٱلَّذِيthe One Whoalladhī
  5. لَاdoes not dielā
  6. يَمُوتُdoes not dieyamūtu
  7. وَسَبِّحۡand glorifywasabbiḥ
  8. بِحَمۡدِهِۦۚwith His Praisebiḥamdihi
  9. وَكَفَىٰAnd sufficient iswakafā
  10. بِهِۦHebihi
  11. بِذُنُوبِregarding the sinsbidhunūbi
  12. عِبَادِهِۦ(of) His slavesʿibādihi
  13. خَبِيرًاAll-Awarekhabīran

التفسير

وتوكل - أيها الرسول - في جميع أمورك على الله الحي الباقي الذي لا يموت أبدًا، ونزّهه مثنيًا عليه سبحانه، وكفى به بذنوب عباده خبيرًا لا يخفى عليه منها شيء، وسيجازيهم عليها.

المختصر في تفسير القرآن الكريم