انتقل إلى المحتوى

الفرقان 63

الآية 63 من 77 · مكية

وَعِبَادُ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمۡشُونَ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ هَوۡنٗا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلۡجَٰهِلُونَ قَالُواْ سَلَٰمٗا ٦٣

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَعِبَادُAnd (the) slaveswaʿibādu
  2. ٱلرَّحۡمَٰنِ(of) the Most Graciousl-raḥmāni
  3. ٱلَّذِينَ(are) those whoalladhīna
  4. يَمۡشُونَwalkyamshūna
  5. عَلَىonʿalā
  6. ٱلۡأَرۡضِthe earthl-arḍi
  7. هَوۡنٗا(in) humblenesshawnan
  8. وَإِذَاand whenwa-idhā
  9. خَاطَبَهُمُaddress themkhāṭabahumu
  10. ٱلۡجَٰهِلُونَthe ignorant onesl-jāhilūna
  11. قَالُواْthey sayqālū
  12. سَلَٰمٗاPeacesalāman

التفسير

وعباد الرحمن المؤمنون الذين يمشون على الأرض بوقار متواضعين، وإذا خاطبهم الجهال لم يقابلوهم بالمثل، بل يقولون لهم معروفًا لا يجهلون فيه عليهم.

المختصر في تفسير القرآن الكريم