وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنٖ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِينَ إِمَامًا ٧٤
25:74اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَٱلَّذِينَAnd those whowa-alladhīna
- يَقُولُونَsayyaqūlūna
- رَبَّنَاOur Lordrabbanā
- هَبۡGranthab
- لَنَاto uslanā
- مِنۡfrommin
- أَزۡوَٰجِنَاour spousesazwājinā
- وَذُرِّيَّٰتِنَاand our offspringwadhurriyyātinā
- قُرَّةَcomfortqurrata
- أَعۡيُنٖ(to) our eyesaʿyunin
- وَٱجۡعَلۡنَاand make uswa-ij'ʿalnā
- لِلۡمُتَّقِينَfor the righteouslil'muttaqīna
- إِمَامًاa leaderimāman
التفسير
والذين يقولون في دعائهم لربهم: ربنا، أعطنا من أزواجنا، ومن أولادنا من يكون قرة عين لنا لتقواه واستقامته على الحق، وصَيِّرنا للمتقين أئمة في الحق يُقْتَدى بنا.
المختصر في تفسير القرآن الكريم