الشعراء 63

1. فَأَوۡحَيۡنَآThen We inspiredfa-awḥaynā
2. إِلَىٰtoilā
3. مُوسَىٰٓMusamūsā
4. أَنِ[that]ani
5. ٱضۡرِبStrikeiḍ'rib
6. بِّعَصَاكَwith your staffbiʿaṣāka
7. ٱلۡبَحۡرَۖthe seal-baḥra
8. فَٱنفَلَقَSo it partedfa-infalaqa
9. فَكَانَand becamefakāna
10. كُلُّeachkullu
11. فِرۡقٖpartfir'qin
12. كَٱلطَّوۡدِlike the mountainkal-ṭawdi
13. ٱلۡعَظِيمِ[the] greatl-ʿaẓīmi

التفسير

فأوحينا إلى موسى آمرين إياه أن يضرب البحر بعصاه، فضربه بها، فانشقّ البحر وتحوّل إلى اثني عشر مَسْلكًا بعدد قبائل بني إسرائيل، فكانت كل قطعة منشقة من البحر مثل الجبل العظيم في العِظَم والثبات بحيث لا يسيل منها ماء.

المختصر في تفسير القرآن الكريم