النمل 47

1. قَالُواْThey saidqālū
2. ٱطَّيَّرۡنَاWe consider you a bad omeniṭṭayyarnā
3. بِكَWe consider you a bad omenbika
4. وَبِمَنand thosewabiman
5. مَّعَكَۚwith youmaʿaka
6. قَالَHe saidqāla
7. طَٰٓئِرُكُمۡYour bad omenṭāirukum
8. عِندَ(is) withʿinda
9. ٱللَّهِۖAllahl-lahi
10. بَلۡNaybal
11. أَنتُمۡyouantum
12. قَوۡمٞ(are) a peopleqawmun
13. تُفۡتَنُونَbeing testedtuf'tanūna

التفسير

قال له قومه في تَعنُّت عن الحق: تشاءمنا بك وبمن معك من المؤمنين، قال لهم صالح عليه السلام: ما زجرتم من الطير لما يصيبكم من المكاره، عند الله علمه لا يخفى عليه منه شيء، بل أنتم قوم تُخْتبرون بما يبسط لكم من الخير وبما ينالكم من الشر.

المختصر في تفسير القرآن الكريم