۞ وَإِذَا وَقَعَ ٱلۡقَوۡلُ عَلَيۡهِمۡ أَخۡرَجۡنَا لَهُمۡ دَآبَّةٗ مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ تُكَلِّمُهُمۡ أَنَّ ٱلنَّاسَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا لَا يُوقِنُونَ ٨٢
27:82اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- ۞ وَإِذَاAnd whenwa-idhā
- وَقَعَ(is) fulfilledwaqaʿa
- ٱلۡقَوۡلُthe wordl-qawlu
- عَلَيۡهِمۡagainst themʿalayhim
- أَخۡرَجۡنَاWe will bring forthakhrajnā
- لَهُمۡfor themlahum
- دَآبَّةٗa creaturedābbatan
- مِّنَfrommina
- ٱلۡأَرۡضِthe earthl-arḍi
- تُكَلِّمُهُمۡspeaking to themtukallimuhum
- أَنَّthatanna
- ٱلنَّاسَthe peoplel-nāsa
- كَانُواْwerekānū
- بِـَٔايَٰتِنَاof Our Signsbiāyātinā
- لَاnotlā
- يُوقِنُونَcertainyūqinūna
التفسير
وإذا وجب العذاب وثبت عليهم لإصرارهم على كفرهم ومعاصيهم، وبقي شرار الناس، أخرجنا لهم عند اقتراب الساعة علامة من علاماتها الكبرى، وهي دابة من الأرض تكلمهم بما يفهمون أن الناس كانوا بآياتنا المنزلة على نبينا لا يصدقون.
المختصر في تفسير القرآن الكريم