إِنَّمَآ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ رَبَّ هَٰذِهِ ٱلۡبَلۡدَةِ ٱلَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُۥ كُلُّ شَيۡءٖۖ وَأُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ٩١
27:91اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- إِنَّمَآOnlyinnamā
- أُمِرۡتُI am commandedumir'tu
- أَنۡthatan
- أَعۡبُدَI worshipaʿbuda
- رَبَّ(the) Lordrabba
- هَٰذِهِ(of) thishādhihi
- ٱلۡبَلۡدَةِcityl-baldati
- ٱلَّذِيthe One Whoalladhī
- حَرَّمَهَاmade it sacredḥarramahā
- وَلَهُۥand to Him (belongs)walahu
- كُلُّallkullu
- شَيۡءٖۖthingsshayin
- وَأُمِرۡتُAnd I am commandedwa-umir'tu
- أَنۡthatan
- أَكُونَI beakūna
- مِنَofmina
- ٱلۡمُسۡلِمِينَthe Muslimsl-mus'limīna
التفسير
قل لهم - أيها الرسول -: إنما أمرت أن أعبد رب مكة الذي حرمها، فلا يُسْفك فيها دم، ولا يُظْلم فيها أحد، ولا يُقْتل صيدها، ولا يُقْطع شجرها، وله سبحانه ملك كل شيء، وأُمِرْت أن أكون من المستسلمين لله المنقادين له بالطاعة.
المختصر في تفسير القرآن الكريم