القصص 15

1. وَدَخَلَAnd he enteredwadakhala
2. ٱلۡمَدِينَةَthe cityl-madīnata
3. عَلَىٰatʿalā
4. حِينِa timeḥīni
5. غَفۡلَةٖ(of) inattentionghaflatin
6. مِّنۡofmin
7. أَهۡلِهَاits peopleahlihā
8. فَوَجَدَand foundfawajada
9. فِيهَاthereinfīhā
10. رَجُلَيۡنِtwo menrajulayni
11. يَقۡتَتِلَانِfighting each otheryaqtatilāni
12. هَٰذَاthishādhā
13. مِنofmin
14. شِيعَتِهِۦhis partyshīʿatihi
15. وَهَٰذَاand thiswahādhā
16. مِنۡofmin
17. عَدُوِّهِۦۖhis enemyʿaduwwihi
18. فَٱسۡتَغَٰثَهُAnd called him for helpfa-is'taghāthahu
19. ٱلَّذِيthe one whoalladhī
20. مِن(was) frommin
21. شِيعَتِهِۦhis partyshīʿatihi
22. عَلَىagainstʿalā
23. ٱلَّذِيthe one whoalladhī
24. مِنۡ(was) frommin
25. عَدُوِّهِۦhis enemyʿaduwwihi
26. فَوَكَزَهُۥso Musa struck him with his fistfawakazahu
27. مُوسَىٰso Musa struck him with his fistmūsā
28. فَقَضَىٰand killed himfaqaḍā
29. عَلَيۡهِۖand killed himʿalayhi
30. قَالَHe saidqāla
31. هَٰذَاThis (is)hādhā
32. مِنۡofmin
33. عَمَلِ(the) deedʿamali
34. ٱلشَّيۡطَٰنِۖ(of) Shaitaanl-shayṭāni
35. إِنَّهُۥIndeed, heinnahu
36. عَدُوّٞ(is) an enemy ʿaduwwun
37. مُّضِلّٞone who misleadsmuḍillun
38. مُّبِينٞclearlymubīnun

التفسير

ودخل موسى المدينة في وقت راحة الناس في بيوتهم، فوجد فيها رجلين يتخاصمان ويتضاربان، أحدهما من بني إسرائيل قوم موسى عليه السلام، والآخر من القِبْط قوم فرعون أعداء موسى، فطلب الذي هو من قومه أن يعينه على الذي هو من القِبْط أعدائه، فضرب موسى القبطيَّ بقبضة يده، فقتله بتلك الضربة لقوّتها، قال موسى عليه السلام: هذا من تزيين الشيطان وإغرائه، إن الشيطان عدو مضلّ لمن اتبعه، واضح العداوة، فما حصل مني بسبب عداوته، وبسبب أنه مضلّ يريد إضلالي.

المختصر في تفسير القرآن الكريم