إِنَّ فِرۡعَوۡنَ عَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَجَعَلَ أَهۡلَهَا شِيَعٗا يَسۡتَضۡعِفُ طَآئِفَةٗ مِّنۡهُمۡ يُذَبِّحُ أَبۡنَآءَهُمۡ وَيَسۡتَحۡيِۦ نِسَآءَهُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ٤
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- إِنَّIndeedinna
- فِرۡعَوۡنَFiraunfir'ʿawna
- عَلَاexalted himselfʿalā
- فِيinfī
- ٱلۡأَرۡضِthe landl-arḍi
- وَجَعَلَand madewajaʿala
- أَهۡلَهَاits peopleahlahā
- شِيَعٗا(into) sectsshiyaʿan
- يَسۡتَضۡعِفُoppressingyastaḍʿifu
- طَآئِفَةٗa groupṭāifatan
- مِّنۡهُمۡamong themmin'hum
- يُذَبِّحُslaughteringyudhabbiḥu
- أَبۡنَآءَهُمۡtheir sonsabnāahum
- وَيَسۡتَحۡيِۦand letting livewayastaḥyī
- نِسَآءَهُمۡۚtheir womennisāahum
- إِنَّهُۥIndeed, heinnahu
- كَانَwaskāna
- مِنَofmina
- ٱلۡمُفۡسِدِينَthe corruptersl-muf'sidīna
التفسير
إن فرعون طغى في أرض مصر، وتسلط فيها، وصيّر أهلها طوائف مفرِّقًا بينها، يستضعف طائفة منهم، وهم بنو إسرائيل، بقتل ذكور أولادهم واستبقاء نسائهم للخدمة إمعانًا في إذلالهم، إنه كان من المفسدين في الأرض بالظلم والطغيان والتكبر.
المختصر في تفسير القرآن الكريم