انتقل إلى المحتوى

القصص 82

الآية 82 من 88 · مكية

وَأَصۡبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوۡاْ مَكَانَهُۥ بِٱلۡأَمۡسِ يَقُولُونَ وَيۡكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦ وَيَقۡدِرُۖ لَوۡلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا لَخَسَفَ بِنَاۖ وَيۡكَأَنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡكَٰفِرُونَ ٨٢

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَأَصۡبَحَAnd beganwa-aṣbaḥa
  2. ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
  3. تَمَنَّوۡاْ(had) wishedtamannaw
  4. مَكَانَهُۥhis positionmakānahu
  5. بِٱلۡأَمۡسِthe day beforebil-amsi
  6. يَقُولُونَ(to) sayyaqūlūna
  7. وَيۡكَأَنَّAh! Thatwayka-anna
  8. ٱللَّهَAllahl-laha
  9. يَبۡسُطُextendsyabsuṭu
  10. ٱلرِّزۡقَthe provisionl-riz'qa
  11. لِمَنfor whomliman
  12. يَشَآءُHe willsyashāu
  13. مِنۡofmin
  14. عِبَادِهِۦHis slavesʿibādihi
  15. وَيَقۡدِرُۖand restricts itwayaqdiru
  16. لَوۡلَآIf notlawlā
  17. أَنthatan
  18. مَّنَّAllah had favoredmanna
  19. ٱللَّهُAllah had favoredl-lahu
  20. عَلَيۡنَا[to] usʿalaynā
  21. لَخَسَفَHe would have caused it to swallow uslakhasafa
  22. بِنَاۖHe would have caused it to swallow usbinā
  23. وَيۡكَأَنَّهُۥAh! Thatwayka-annahu
  24. لَاnotlā
  25. يُفۡلِحُwill succeedyuf'liḥu
  26. ٱلۡكَٰفِرُونَthe disbelieversl-kāfirūna

التفسير

وأصبح الذين تمنوا ما كان فيه من المال والزينة قبل الخسف به يقولون متحسرين معتبرين: ألم نعلم أن الله يبسط الرزق لمن يشاء من عباده، ويضيقه على من يشاء منهم؟! لولا أن منّ الله علينا فلم يعاقبنا بما قلنا؛ لخسف بنا مثل ما خسف بقارون، إنه لا يفوز الكافرون، لا في الدنيا ولا في الآخرة، بل إن مصيرهم ومآلهم الخسران فيهما.

المختصر في تفسير القرآن الكريم