إِنَّ ٱلَّذِي فَرَضَ عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لَرَآدُّكَ إِلَىٰ مَعَادٖۚ قُل رَّبِّيٓ أَعۡلَمُ مَن جَآءَ بِٱلۡهُدَىٰ وَمَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ٨٥
28:85اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- إِنَّIndeedinna
- ٱلَّذِيHe Whoalladhī
- فَرَضَordainedfaraḍa
- عَلَيۡكَupon youʿalayka
- ٱلۡقُرۡءَانَthe Quranl-qur'āna
- لَرَآدُّكَ(will) surely take you backlarādduka
- إِلَىٰtoilā
- مَعَادٖۚa place of returnmaʿādin
- قُلSayqul
- رَّبِّيٓMy Lordrabbī
- أَعۡلَمُ(is) most knowingaʿlamu
- مَن(of him) whoman
- جَآءَcomesjāa
- بِٱلۡهُدَىٰwith the guidancebil-hudā
- وَمَنۡand who waman
- هُوَhehuwa
- فِي(is) infī
- ضَلَٰلٖan errorḍalālin
- مُّبِينٖmanifestmubīnin
التفسير
إن الذي أنزل عليك القرآن وفرض عليك تبليغه والعمل بما فيه لمُرجعك إلى مكة فاتحًا، قل - أيها الرسول - للمشركين: ربي أعلم بمن جاء بالهدى، ومن هو في ضلال واضح عن الهدى والحق.
المختصر في تفسير القرآن الكريم