وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بَعۡدَ إِذۡ أُنزِلَتۡ إِلَيۡكَۖ وَٱدۡعُ إِلَىٰ رَبِّكَۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ٨٧
28:87اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَلَاAnd (let) notwalā
- يَصُدُّنَّكَavert youyaṣuddunnaka
- عَنۡfromʿan
- ءَايَٰتِ(the) Versesāyāti
- ٱللَّهِ(of) Allahl-lahi
- بَعۡدَafterbaʿda
- إِذۡ[when]idh
- أُنزِلَتۡthey have been revealedunzilat
- إِلَيۡكَۖto youilayka
- وَٱدۡعُAnd invite (people)wa-ud'ʿu
- إِلَىٰtoilā
- رَبِّكَۖyour Lordrabbika
- وَلَاAnd (do) notwalā
- تَكُونَنَّbetakūnanna
- مِنَofmina
- ٱلۡمُشۡرِكِينَthe polytheistsl-mush'rikīna
التفسير
ولا يصرفنك هؤلاء المشركون عن آيات الله بعد إنزالها عليك فتترك تلاوتها وتبليغها، وادع الناس إلى الإيمان بالله وتوحيده والعمل بشرعه، ولا تكوننّ من المشركين الذين يعبدون مع الله غيره، بل كن من الموحدين الذين لا يعبدون إلا الله وحده.
المختصر في تفسير القرآن الكريم