وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّبِعُواْ سَبِيلَنَا وَلۡنَحۡمِلۡ خَطَٰيَٰكُمۡ وَمَا هُم بِحَٰمِلِينَ مِنۡ خَطَٰيَٰهُم مِّن شَيۡءٍۖ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ١٢
29:12اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَقَالَAnd saidwaqāla
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- كَفَرُواْdisbelievekafarū
- لِلَّذِينَto those wholilladhīna
- ءَامَنُواْbelieveāmanū
- ٱتَّبِعُواْFollowittabiʿū
- سَبِيلَنَاour waysabīlanā
- وَلۡنَحۡمِلۡand we will carrywalnaḥmil
- خَطَٰيَٰكُمۡyour sinskhaṭāyākum
- وَمَاBut notwamā
- هُمtheyhum
- بِحَٰمِلِينَ(are) going to carrybiḥāmilīna
- مِنۡofmin
- خَطَٰيَٰهُمtheir sinskhaṭāyāhum
- مِّنanymin
- شَيۡءٍۖthingshayin
- إِنَّهُمۡIndeed, theyinnahum
- لَكَٰذِبُونَ(are) surely liarslakādhibūna
التفسير
وقال الذين كفروا للذين آمنوا بالله وحده: اتبعوا ديننا وما نحن عليه، ونحمل نحن عنكم ذنوبكم، فنجازى عليها دونكم، وليسوا بحاملين شيئًا من ذنوبهم، وإنهم لكاذبون في قولهم هذا.
المختصر في تفسير القرآن الكريم