إِذۡ هَمَّت طَّآئِفَتَانِ مِنكُمۡ أَن تَفۡشَلَا وَٱللَّهُ وَلِيُّهُمَاۗ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ١٢٢
3:122اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- إِذۡWhenidh
- هَمَّتinclinedhammat
- طَّآئِفَتَانِtwo partiesṭāifatāni
- مِنكُمۡamong youminkum
- أَنthatan
- تَفۡشَلَاthey lost hearttafshalā
- وَٱللَّهُbut Allahwal-lahu
- وَلِيُّهُمَاۗ(was) their protectorwaliyyuhumā
- وَعَلَىAnd onwaʿalā
- ٱللَّهِAllahl-lahi
- فَلۡيَتَوَكَّلِlet put (their) trustfalyatawakkali
- ٱلۡمُؤۡمِنُونَthe believersl-mu'minūna
التفسير
اذكر - أيها النبي - ما وقع لفرقتين من المؤمنين من بني سَلِمَة، وبني حارثة، حين ضعفوا، وهَمُّوا بالرجوع حين رجع المنافقون، والله ناصر هؤلاء بتثبيتهم على القتال وصرفهم عما هَمُّوا به، وعلى الله وحده فليعتمد المؤمنون في كل أحوالهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم