بَلَىٰٓۚ إِن تَصۡبِرُواْ وَتَتَّقُواْ وَيَأۡتُوكُم مِّن فَوۡرِهِمۡ هَٰذَا يُمۡدِدۡكُمۡ رَبُّكُم بِخَمۡسَةِ ءَالَٰفٖ مِّنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ مُسَوِّمِينَ ١٢٥
3:125اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- بَلَىٰٓۚYesbalā
- إِنifin
- تَصۡبِرُواْyou are patienttaṣbirū
- وَتَتَّقُواْand fear (Allah)watattaqū
- وَيَأۡتُوكُمand they come upon youwayatūkum
- مِّن[of]min
- فَوۡرِهِمۡsuddenlyfawrihim
- هَٰذَا[this]hādhā
- يُمۡدِدۡكُمۡwill reinforce youyum'did'kum
- رَبُّكُمyour Lordrabbukum
- بِخَمۡسَةِwith fivebikhamsati
- ءَالَٰفٖthousand[s]ālāfin
- مِّنَ[of]mina
- ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ[the] Angelsl-malāikati
- مُسَوِّمِينَ[the ones] having marksmusawwimīna
التفسير
بلى، إن ذلك يكفيكم. ولكم بشارة بعون آخر من الله: إن صبرتم على القتال، واتقيتم الله، وجاء المدد إلى أعدائكم من ساعتهم مسرعين إليكم، إن حصل ذلك فإن ربكم سيعينكم بخمسة آلاف من الملائكة معلِّمين أنفسهم وخيولهم بعلامة ظاهرة.
المختصر في تفسير القرآن الكريم