وَمَا كَانَ قَوۡلَهُمۡ إِلَّآ أَن قَالُواْ رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسۡرَافَنَا فِيٓ أَمۡرِنَا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ١٤٧
3:147اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَمَاAnd notwamā
- كَانَwerekāna
- قَوۡلَهُمۡtheir wordsqawlahum
- إِلَّآexceptillā
- أَنthatan
- قَالُواْthey saidqālū
- رَبَّنَاOur Lordrabbanā
- ٱغۡفِرۡforgiveigh'fir
- لَنَاfor uslanā
- ذُنُوبَنَاour sinsdhunūbanā
- وَإِسۡرَافَنَاand our excesseswa-is'rāfanā
- فِيٓinfī
- أَمۡرِنَاour affairsamrinā
- وَثَبِّتۡand make firmwathabbit
- أَقۡدَامَنَاour feetaqdāmanā
- وَٱنصُرۡنَاand give us victorywa-unṣur'nā
- عَلَىoverʿalā
- ٱلۡقَوۡمِ[the people]l-qawmi
- ٱلۡكَٰفِرِينَthe disbelieversl-kāfirīna
التفسير
وما كان قول هؤلاء الصابرين لمَّا نزل بهم هذا البلاء إلا أن قالوا: ربنا اغفر لنا ذنوبنا وتجاوُزَنا الحدود في أمرنا، وثبت أقدامنا عند ملاقاة عدونا، وانصرنا على القوم الكافرين بك.
المختصر في تفسير القرآن الكريم