يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن تُطِيعُواْ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَرُدُّوكُمۡ عَلَىٰٓ أَعۡقَٰبِكُمۡ فَتَنقَلِبُواْ خَٰسِرِينَ ١٤٩
3:149اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- يَٰٓأَيُّهَاO youyāayyuhā
- ٱلَّذِينَthose who(believe)alladhīna
- ءَامَنُوٓاْbelieveāmanū
- إِنIfin
- تُطِيعُواْyou obeytuṭīʿū
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- كَفَرُواْdisbelievekafarū
- يَرُدُّوكُمۡthey will turn you backyaruddūkum
- عَلَىٰٓonʿalā
- أَعۡقَٰبِكُمۡyour heelsaʿqābikum
- فَتَنقَلِبُواْthen you will turn backfatanqalibū
- خَٰسِرِينَ(as) loserskhāsirīna
التفسير
يا أيها الذين آمنوا بالله واتبعوا رسوله، إن تطيعوا الذين كفروا من اليهود والنصارى والمشركين، فيما يأمرونكم به من الضلال، يُرْجِعُوكم بعد إيمانكم إلى ما كنتم عليه كفارًا، فترجعوا خاسرين في الدنيا والآخرة.
المختصر في تفسير القرآن الكريم