إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَمَاتُواْ وَهُمۡ كُفَّارٞ فَلَن يُقۡبَلَ مِنۡ أَحَدِهِم مِّلۡءُ ٱلۡأَرۡضِ ذَهَبٗا وَلَوِ ٱفۡتَدَىٰ بِهِۦٓۗ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ ٩١
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- إِنَّIndeedinna
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- كَفَرُواْdisbelieve[d]kafarū
- وَمَاتُواْand diedwamātū
- وَهُمۡwhile theywahum
- كُفَّارٞ(are) disbelieverskuffārun
- فَلَنthen neverfalan
- يُقۡبَلَwill be acceptedyuq'bala
- مِنۡfrommin
- أَحَدِهِمany one of themaḥadihim
- مِّلۡءُfullmil'u
- ٱلۡأَرۡضِearthl-arḍi
- ذَهَبٗا(of) golddhahaban
- وَلَوِ[and] (even) ifwalawi
- ٱفۡتَدَىٰhe offered as ransomif'tadā
- بِهِۦٓۗitbihi
- أُوْلَٰٓئِكَThose ulāika
- لَهُمۡfor themlahum
- عَذَابٌ(is) a punishmentʿadhābun
- أَلِيمٞpainfulalīmun
- وَمَاand notwamā
- لَهُم(will be) for themlahum
- مِّنanymin
- نَّٰصِرِينَhelpersnāṣirīna
التفسير
إن الذين كفروا وماتوا على كفرهم؛ فلن يُقْبل من أحدهم وزن الأرض ذهبًا ولو قدّمه مقابل انفكاكه من النار، أولئك لهم عذاب أليم، وما لهم من ناصرين يوم القيامة يدفعون عنهم العذاب.
المختصر في تفسير القرآن الكريم