انتقل إلى المحتوى

الروم 52

الآية 52 من 60 · مكية

فَإِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَلَا تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوۡاْ مُدۡبِرِينَ ٥٢

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. فَإِنَّكَSo indeed, youfa-innaka
  2. لَا(can) notlā
  3. تُسۡمِعُmake the dead heartus'miʿu
  4. ٱلۡمَوۡتَىٰmake the dead hearl-mawtā
  5. وَلَاand notwalā
  6. تُسۡمِعُmake the deaf heartus'miʿu
  7. ٱلصُّمَّmake the deaf hearl-ṣuma
  8. ٱلدُّعَآءَthe calll-duʿāa
  9. إِذَاwhenidhā
  10. وَلَّوۡاْthey turnwallaw
  11. مُدۡبِرِينَretreatingmud'birīna

التفسير

فكما أنك لا تستطيع إسماع الموتى ولا تستطيع إسماع الصم، وقد ابتعدوا عنك ليتأكد عدم سماعهم، فكذلك لا تستطيع أن تهدي من أشبه هؤلاء بالإعراض وعدم الانتفاع.

المختصر في تفسير القرآن الكريم